| Editorial |
| Latest news on instrumentation |
| PUEO progress report |
| MOCAM progress report |
| MOCAM: a pictorial |
| The University of Hawaii 8k mosaic |
| TCS IV project restarted |
| Shutter driver motor removal/installation project |
| Status of the CCD detectors at CFHT |
| Access to the CFHT archive via the WWW |
| Remedy action request system at CFHT |
| Library and information services in astronomy (LISA II) |
| Large mirror coating and cleaning workshop |
| Scientific News |
| Gradients de couleur et de populations stellaires dans le coeur de l'amas globulaire M30, Burgarella, D., Buat, V. |
| Les effets de l'impact de la comoete SL-9 observes avec C10u, Vauglin, I., Billebaud, F. |
| Observing proposal deadlines and addresses |
| The discovery of nonradial pulsation in the lambda Bootis star HD111604, Bohlender, D., et al. |
| Isotropic platinum abundances in the HgMn star HR 7775 |
|
| Photo corner |
| Director's Corner |
| Summary of the fourth CFHT users' meeting |
| The future of CFHT - after the users meeting, the SAC, and the board of directors meetings in Lyon, May 1995 |
| Le futur du TCFH apres les reunions des utilisateurs, du conseil d'administration a Lyon en Mai 1995 |
| Comings and goings |
| Observing statistics |
| Observing statistics for the 95II semester |
| Observing schedule / Calendrier des observateurs |