|
En prévision de la pose des tuiles et des armoires, ainsi que de l'installation de la plomberie, il faut appliquer une couche de fond partout (incluant le Cabanon Energie) et peinturer les plafonds et les murs! |
In preparation for the tiles and cabinets installation, and the plumber's next visit, we have to primer and paint the ceilings and walls (including the Power Shed). |
|
Salle de bain Du bleu (bleu ciel et bleu océan) pour la salle de bain, avec ses armoires et son bain tout blanc. Il y aura probablement une moulure blanche entre les 2 sections bleues, ce qu'on a visualisé en ne peinturant pas par-dessus la couche de fond blanche sur les 3 premières photos. |
Bathroom Some blue for the bathroom (sky blue and ocean blue), which is getting white cabinets and a white tub. There will probably be a white strip of trim between the 2 blue sections, which we visualized by initially not painting over the white primer. |
|
|
|
|
Cuisine Un peu plus compliqué pour la cuisine... Tuiles rosées, armoires de lyptus et toon (l'un est un bois clair, l'autre plus foncé), plafond en pin clair avec solives teintes couleur cerisier... Alors un rose peut-être? |
Kitchen A bit more complicated for the kitchen... Pink tiles, lyptus and toon cabinets (one is a pale wood, the other one is darker), pine ceiling, cherry-stained joists... More pink maybe? |
|
|
|
|
L'entrée Des tons chauds pour l'entrée, qui offrira un banc, une grande armoire de rangement, la laveuse et sécheuse, et un petit évier. |
The mudroom Warm tones for the mudroom, where there will be a bench, a big closet, the washer and dryer, and a small sink. |
| |
