La Grande Ile d'Hawaii est... grande (eh oui), et avant de commencer
à chercher une terre, il a fallu décider dans quel coin se
concentrer. Quelques critères ont été considérés:
- Travail actuel: à Waimea, où se trouvent les quartiers généraux de 2
observatoires, le CFHT
(photo) et le Keck.
- Possibilités de travail pour le futur: Hilo, où tous les autres
observatoires du Mauna Kea sont situés (Gemini, Subaru, CSO, JCMT...) en
plus de l'Institute for Astronomy et de l'Université d'Hawaii. Hilo est
également la plus importante ville de l'île.
- Waimea - Hilo: 1h15 de route. En comparaison, Waimea - Kona prend
environ 1 heure.
- Préférence personnelle #1: moins d'une heure de route entre la
maison et le boulot.
- Préférence personnelle #2: vue de l'océan! Il est relativement
facile de trouver des lots avec vue sur l'océan, alors pourquoi ne pas
sauter sur l'occasion?
- Préférence personnelle #3: pas Waimea... trop froid (riez pas, il
peut faire 12-13 degrés Celcius le matin en hiver et C'EST PAS CHAUD!
L'hiver, je travaille même avec une chaufferette dans mon bureau, et je
ne suis pas la seule! le CFHT nous paie même ces chaufferettes!),
vraiment trop humide du côté vert
(moisissures... livres verts, souliers verts, blouses vertes, cuillères
de bois vertes, rubans de cassettes vidéo verts...), trop de monde (les
nouvelles maisons poussent comme des champignons), trop de traffic (les
routes ne sont pas faites pour supporter la population actuelle et les
nouveaux arrivants).
- Autre préférence personnelle: le côté vert de l'île (Hilo), pas le
côté sec (Kona)! Le coté vert offre des températures moins chaudes,
moins de touristes, plus de pluie, et plus de vie (arbres, par exemple
dans le Parc Kalopa
(photo #1,
photo #2), fleurs
buissons, etc.). Ce qui manque au côté vert, c'est le soleil à la
journée longue et les plages, mais je ne suis pas une maniaque de l'eau
et des vagues, ni du soleil de plomb.
Où? La côte Hamakua (côté vert), quelque part entre
Waimea et Hilo, mais un peu avant Hilo pour garder moins de 1 heure de
route entre le boulot actuel et la maison.
|
The Big Island of Hawaii is... big! So before starting to look
for a piece of land, one has to decide where on the island to
concentrate. A few criteria were considered:
- Current work: in Waimea, where the CFHT
(photo) and Keck observatories
are located.
- Possibilities of work for the future: Hilo, where the other
observatories are located, in addition to the Institute for Astronomy
and the University of Hawaii.
- Waimea - Hilo: 1h15 by car.
- Personal preference #1: less than 1 hour to get to/from work.
- Personal preference #2: ocean view!
- Personal preference #3: not Waimea... too cold, too humid, too many
people, too much traffic. With new houses popping up in Waimea, it's
just going to get worse...
- Other personal preference: the wet side to the dry side! The wet, or
green, side offers cooler temperatures, less tourists, more rain, and
more life (trees, like in the Kalopa Park
(photo #1,
photo #2), flowers, etc.)!
What's missing from the green side are the beaches and sunshine all the
time, but I'm not a huge fan of water and waves, or hot sun either.
Where? The Hamakua coast, somewhere between Waimea
and Hilo, but less than an hour from Waimea.
|
