The Canada-France-Hawaii Telescope goes wide… in the infrared too!